El próximo martes 23 de marzo se realizará el webinar: «Trans-tradiciones: Poesía, lengua y nacionalidad en época de globalizaciones», impartido por Benito del Pliego (College of Arts & Sciences, Appalachian State University).
Benito del Pliego es un poeta, investigador y traductor nacido en Madrid en 1970. Se doctoró en literatura española e hispanoamericana por la Universidad Autónoma de Madrid. Desde 1997 vive entre España y los Estados Unidos. Es profesor en el Departamento de Lenguas, Literaturas y Culturas de Appalachian State University, Carolina del Norte.
Como investigador ha centrado su atención en la relación entre poesía y desplazamiento. Es autor de ensayos sobre autores como León Felipe, José Viñals, Ana Becciú, Mario Merlino, Noni Benegas, Eduardo Milán… También es autor de ediciones y antologías como «Las palabras son testigos», obra poética en inglés de Isel Rivero (2010), «Extracomunitarios. Nueve poetas latinoamericanos en España» (2013), «Yunaites. Poesía en español en Estados Unidos» (Sao Paulo, 2014), o el ensayo de Juan Larrea «Luz iluminada». También ha traducido—junto a Andrés Fisher— la poesía de Lew Welch, Philip Whalen, Michael McClure y Gertrude Stein.
Como poeta ha publicado los siguientes libros: «Fisiones» (1997), «Alcance de la mano» (Nueva Orleans, 1998), «Merma» (2009), «Índice» (2004 y 2011), «Fábula» (2012), «Extracción» (México, 2013), «Dietario» (2015) y «Posos de lectura» (2019). En Nueva York se editó el poemario «Fábula» traducido al inglés y en Sao Paulo un fragmento en portugués de «Índice». Entre 1993 y 1998 formó parte, en Madrid, del colectivo de obra gráfica y poesía «Delta 9» y ha colaborado en la creación de varios libros con el artista Pedro Núñez. Su obra ha sido incluida en muestras internacionales como la de Forrest Gander «Panic Cure. Poetry from Spain for the 21st Century» (2013), o la de Mónica de la Torre y Cristián Gómez «Malditos latinos malditos sudacas. Poesía iberoamericana made in USA» (México, 2010).
Presenta: María Ángeles Pérez López (Instituto de Iberoamérica de la Universidad de Salamanca).
Organiza: Instituto de Iberoamérica y Máster en Literatura española e hispanoamericana, teoría de la literatura y literatura comparada, Universidad de Salamanca.
Día: martes 23 de marzo
Hora: De 18.00 hs a 19.30 hs.
Enlace de registro (Aquí)